Decentering Dominance is a collaboration between Fernanda Espinosa (oral historian, creative practitioner, and cultural worker), and Allison Corbett (Spanish<>English interpreter, oral historian, and language justice advocate) dedicated to working at the intersections of language justice, research, and oral history. Decentering Dominance creates spaces for the memories, experiences and stories of people to exist, be told and be heard in many different shapes. Allison and Fernanda partner with community groups and collectives and institutions to create projects and provide guidance grounded in the belief that seeding change requires decentering cultural, linguistic, and epistemic hegemonies.

Location: New York area, Ecuador, and the Americas
Languages: English, Spanish, Spanglish
Looking for: Part Time, Freelance, Consulting
Skills/Interests: Interviewing, Teaching (full classes), Teaching (workshops), Presenting, Consulting, Curating, Multimedia, Decolonian work, capacity-building, language justice, Spanish, bilingual, multilingual, multilingual projects, community accountability, participant-centered, Spanglish, BIPoc

Email: decenteringdominance@gmail.com